うた‐がき【歌垣】
1 古代、求愛のために、男女が春秋2季、山や市いちなどに集まって歌い合ったり、踊ったりした行事。東国では嬥歌かがいという。
2 奈良時代には、踏歌とうかのこと。→踏歌
[補説]人々が垣のように円陣を作って歌ったところから、または、「歌懸き」すなわち歌の掛け合いからきた語という。
ーーーーーーーーーデジタル大辞泉より
ググってみるとちょっと┣¨キ(,,•д•,,)┣¨キとする事が書いてあるページもあったりしますが
ここでの歌垣はシンプルにプラトニックに「友達作りの場」とします(*^^*)